5月29日にお陰様でsalon L'atelierは5周年を迎えることとなります。ご愛顧頂いております全てのお客様へ深く御礼申し上げます。

　この5年お客様より幾度となく、この美容室と出会えてよかったわ　という大変有難いお言葉を頂戴しました。その度に私達はとても励まされそして今日までがあると思っております。同時に肌に優しく、安心して美しい髪を保ち続けられる美容室を多くの方が探されている。という現実もひしひしと伝わってまいりました。表面を飾り立てる目的の美容から髪も体と同様に健康的に美しくありたいという意識の方が年々増えているという事にも気付かされました。

今後もより一層弱酸性の良さを秋田の方々にご実感頂ける様、努力してまいりますのでどうぞ宜しくお願い致します。